Neonato (prima traduzione italiana dal bengoli del volume Nobogiatok) è un testo ricco di virile vitalità che riguarda tutto quanto accade attorno a Tagore nel suo mondo contemporaneo. Scritto intorno al 1940, tocca temi che sono per noi oggi straordinariamente attuali: le poesie nascono infatti dall’incontro del poeta con “L’età nuova”, l’avvento cioè di quel “nuovo mondo” che negli ultimi anni della sua vita gli stava nascendo davanti agli occhi, ed esprimono tutto il suo curioso interesse e la sua diffidenza per la moderna evoluzione.
