Conrad Ferdinand Meyer (Zurigo, 1825 – Kilchberg, 1898), autore di lingua tedesca, ha avuto una grandissima notorietà nella prima metà del Novecento soprattutto per le “novelle” di ambientazione storica. Esponente di punta del Realismo, è uno dei poeti svizzeri piú importanti del XIX secolo ed è ormai considerato un classico di quella visione ottocentesca romantico-decadente avviata da Nietzsche e Burckhardt.
Remo Fasani, poeta, critico, dantista illustre, ha insegnato lingua e letteratura italiana all’Università di Neuchâtel.
_____________________________________
Finalista al Premio Monselice per la traduzione 2011
Finalista al Premio Marazza per la traduzione 2011